看到这个由德国科隆一个创业团队所开发的手机应用(mobile app), 叫做Loo2go, 号称德国定位服务(LBS)中最专业的「厕所搜索引擎」, 实在是太搞笑了.
来看看betabuzz.de (由德国电信Deutsche Telekom所撑腰, 报导Web 2.0趋势的专业网志) 是大概怎样描述这个手机定位服务应用背后所隐藏的故事:
典型的星期一早上, 按了5次闹钟后终于从床上爬起来, 然后发现,糟糕,上班又迟到了. 赶紧倒了一碗麦片(s**t, 没牛奶了,算了). 一边用莲蓬头冲洗着身体, 一边刷牙, 赶紧穿好衣服, 提着脚踏车 (因为电车已经开走了) 往下冲. 然后奋力地踩着踏板上路. 路上不时想着自己有没有忘记什么事情, 想到了! 「早上起床的第一泡尿还没解决啊!」而且骑地越快就越急. 现在回家已经没意义了, 在路边
小便被经过的美女看见了多没面子阿, 现在到公司也还要2多公里, 心理想着怎么办? 附近哪里有可以应急的厕所呢! 有朋友住这附近吗?
这时正拿出iPhone想看看朋友的联络信息时, 对了! Loo2go不正是「德国最专业的网络厕所搜索引擎, 它收入了全德国将近3万间厕所的信息」, 而且还有手机应用版. 哈哈, 得救了. 除了知道附近哪里有厕所 (结合Google地图) 之外, 还可以看到厕所的详细信息, 比如说其它使用者对厕所干净度的评分, 多少钱 (德国大部分的公共厕所都要付给清洁人员小费), 以及其它厕所的相关服务.
这么爆笑的网络、手机服务, 恐怕在台湾是无法想象的, 走在台北或高雄等大都会的街头, 似乎到处都有「干净」的厕所, 不管是捷运站, 每隔几个路口就有咖啡连锁店或快餐店, 甚至有些7-11都提供如厕的服务. 下次来德国你可以去地铁站的厕所瞧瞧, 保证你刚刚吃完的德国猪脚会全部还给马桶.
在德国才刚刚于5月的第二个星期天庆祝完母亲节后, 接着就是5月13日(2010年)的「Christi Himmelfahrt」耶稣升天日, 而同样这一天也就是德国的父亲节Vatertag或是男人节Herrentag. 每年庆祝的日期其实不太相同, 基本上是按照复活节之后的第40天来算.
世界上大部分的地区是在6月的第3个星期日庆祝父亲节, 中国大陆也是, 而台湾则是在8月8日(爸爸节) 感谢自己的父亲. 在德国, 父亲节比较倾向于宗教的庆祝, 父亲指的是「天上的父亲」. 但是现在还是渐渐地变成一种家庭的聚会, 感念所有的爸爸.
除此之外, 在父亲节 (男人节)的当天, 也会有许多狂饮啤酒的盛会, 不难想象许多人会把德国(男)人和大口地喝啤酒联想在一起. Bier啤酒和Bollerwagen啤酒推车则是父亲节 (男人节)的象征.
根据德国政府的统计, 在父亲节当天, 饮酒所造成的意外比一般高出许多.
References:
说德语的地区(主要是德国, 奥地利和瑞士)母亲节和世界上大部分的地方一样, 都是在每年5月的第二个星期天. 其中瑞士最早将母亲节引进 (第一次世界大战期间), 而德国和奥地利则分别是1922和1926年.
而在德国, 母亲节则于1933年才正式成为国定假期. 而这和当时纳粹政权统治有相当的关联. 当时的「母亲」, 有一种维系纳粹政权的意味, 说明白一点, 就是增产报国, 生出金发碧眼的「德意志后代.」为此甚至还能领取奖章, 金牌 (如果生出8个或是更多的小孩), 银牌和铜牌. 当时人们称这种奖章德语叫Karnickelorden (兔子的奖章)或是正式的德语名称Mutterkreuz(母亲十字勋章). 二战结束后, 母亲节和德国国家荣耀的连结就渐渐淡化了.
References:
背单词的其中一个方法就是将词汇拆解, 分析英语词根与词首, 这样一来对背单词有不小的帮助. 今天有越来越多新的结合词汇, 不只让人看了觉得有趣, 在单词记忆上, 也有事半功倍的效果.
Emoticon就是一个例子, 它是由两个英语词汇emotion (感情) 和icon (图标)所拼成的新词汇. 意思是「象征情感的图案标示」. 最显著的例子就是在短讯息或是电子邮件中, 我们常常会用简单的符号来标记我们当下的心情. 举几个例子来说: (ˆ_ˆ)代表微笑, Orz就像是一个跪倒在地的人, 意思大概是「亏你想得到或是做得出这样的事情, 真是服了你.」: D
图片: (Flickr-Nimbuzz Emoticons)
德国关于「用力工作, 用力玩」(work hard, play hard)的杂志Business Punk最新一期的封面是Foursquare 的Dennis Crowley. 想到Business Punk这个噱头词, 我觉得把它套在Morten Lund 上再合适也不过.
Continue reading »
除了国内买不到的东西外, 便宜的汇率通常也是一个让人跨国线上购物的动机.
有一份由国际线上第三方支付服务商Moneybookers所做的报告指出, 每两位德国的「线上消费者」就有一位曾经有跨国线上购物的经验, 占53%的比例领先其它欧美国家, 像是英国的45%, 法国43%, 而美国只有19%的线上消费者有跨国线上购物的经验.
而最受德国线上消费者欢迎的跨国购物产品特别是电子消费产品, 国外的十上名牌精品, 其它像是家用产品也是德国人跨国线上购物会买的东西. 而会进行跨国线上购物的消费族群年龄层为18至45岁. 这一份调查是2009年底所作的抽样调查(1000人受访).
学德语, 背单词啰!
der Wechselkurs – 汇率
der E-Payment-Anbieter – 线上付费服务商
der Onlinekauf – 线上购物
der Onlinekäufer -线上消费者
References:
在整个Internetworld.de的Web展场上最吸引我的, 还是新创团队Startup的那一小个区块最吸引我. 其中我认为最值得介绍的, 就是Memonic.com.
Memonica.com是一个来自瑞士苏黎世的网络新创团队, 两位founders向我介绍他们的产品时, 让我顺便上了一堂瑞士德文的听力课. Anyway, 我用一句话来介绍Memonic的产品服务, 大概是: Google docs＋Dropbox＋Social Bookmarking＋flickr的线上服务软件, 大概是这样吧!
Madvertise: 如果你是iPhone Apps的开发团队, 他们帮你用手机广告, 吸引行动网络用户的注意.
前天德国知名的专业网络杂志Internetworld.de在慕尼黑举办了一年一度Web大展. 我和同事们当然也一同前往参观. Internetworld Web展主要是一个网络圈B2B的交流平台. 大部分出席参展的都是网络公司, 更确切地说, 就是服务网络平台的网络公司, 比如网络行销、提供SEO、SEM服务、付费系统服务、提供网络商店(电子商务)完整解决方案或是提供相关软件服务的公司. 由于iPhone及附属的App Store突然窜起, 因此在展览上也看到了几个提供行动网络解决方案的Startup新创公司, 其中一个颇受注目的Madvertise(去年在柏林成立并拿到创投欧元7位数的投资), 就专注在手机广告行销的解决方案上, 比如说他可以保证你们公司的iPhone apps能排名在前25之内, 让行动手机用户能更快速地认识你的手机应用.
Continue reading »
要学会一种语言, 可能得花上一年的时间; 还是请别人翻译好了. 但是请别人翻译可能又得给他们几天甚至几周的工作天才能完成. 干脆让机器(翻译软件)来替你翻译好了. 只要不到一分钟. 虽然出来的结果不是很精确, 有时候甚至很好笑. 但是如果你很急迫的需要知道一篇文章内容的话, 至少翻译软件可以给你一个大概的答案. 介绍给大家几个线上的翻译软件, 或许对大家会有帮助.
Continue reading »
